-
1 boat
[bəʊt]◙ n. סירה; קערה◙ v. לשוט בסירה; לשייט* * *◙ טיישל ;הריסב טושל◄◙ הרעק ;הריס◄ -
2 boat people
◙ n. אנשי הסירות, פליטים הנמלטים מארצם בסירות; פליטים הינדו-סינים שנמלטו מהודו-סין בסירות קטנות לאחר מלחמת וייטנאם בשנת 1975; קבוצה אתנית סינית שנמלטה מוייטנאם לאחר שהסינים פלשו לוייטנאם בשנת 1979* * *◙ 9791 תנשב םאנטייול ושלפ םיניסהש רחאל םאנטייומ הטלמנש תיניס תינתא הצובק ;5791 תנשב םאנטייו תמחלמ רחאל תונטק תוריסב ןיס-ודוהמ וטלמנש םיניס-ודניה םיטילפ ;תוריסב םצראמ םיטלמנה םיטילפ,תוריסה ישנא◄ -
3 boat race
◙ n. תחרות סירות; תחרות חתירה שנתית בין אוניברסיטת אוקספורד לבין אוניברסיטת קמברידג' המתנהלת על נהר התמזה (כל אוניברסיטה מיוצגת על יד שמונה קבוצה של שמונה חותרים)◙ v. להשתתף בתחרות סירות* * *◙ תוריס תורחתב ףתתשהל◄◙ (םירתוח הנומש לש הצובק הנומש די לע תגצוימ הטיסרבינוא לכ) הזמתה רהנ לע תלהנתמה 'גדירבמק תטיסרבינוא ןיבל דרופסקוא תטיסרבינוא ןיב תיתנש הריתח תורחת ;תוריס תורחת◄ -
4 boat-rocking ripple
אדווה המטלטלת את הסירה, גלים קלים המנדנים את הסירה* * *◙ הריסה תא םינדנמה םילק םילג,הריסה תא תלטלטמה הוודא◄ -
5 E-boat
סירת טורפדו* * *◙ ודפרוט תריס◄ -
6 PT boat
(צבאי) ספינת טורפדות, סט"ר, ספינה מהירה וקטנה יחסית שחימושה העיקרי הוא טורפדות (נקראת גם טרפדת)* * *◙ (תדפרט םג תארקנ) תודפרוט אוה ירקיעה השומיחש תיסחי הנטקו הריהמ הניפס,ר"טס,תודפרוט תניפס (יאבצ)◄ -
7 U-boat
צוללת* * *◙ תללוצ◄ -
8 advice boat
סירת שדר המשמשת לסיור בשטח אויב* * *◙ ביוא חטשב רויסל תשמשמה רדש תריס◄ -
9 be in the same boat
להיות באותה סירה, להיות אחים לצרה* * *◙ הרצל םיחא תויהל,הריס התואב תויהל◄ -
10 being in the same boat
שותפות גורל* * *◙ לרוג תופתוש◄ -
11 cargo boat
אניית משא* * *◙ אשמ תיינא◄ -
12 fishing boat
סירת דיג, סירת דייגים* * *◙ םיגייד תריס,גיד תריס◄ -
13 flying boat
ספינת אוויר* * *◙ ריווא תניפס◄ -
14 gravy boat
קערית לרוטב {דמוית סירה}* * *◙ }הריס תיומד{ בטורל תירעק◄ -
15 guard boat
ספינת משמר* * *◙ רמשמ תניפס◄ -
16 ice boat
ספינה בוקעת קרח* * *◙ חרק תעקוב הניפס◄ -
17 in the same boat
באותה סירה, אחים לצרה* * *◙ הרצל םיחא,הריס התואב◄ -
18 life boat
סירת הצלה* * *◙ הלצה תריס◄ -
19 love boat
ספינת אהבה, ספינת-תענוגות, ספינת-שעשועים* * *◙ םיעושעש-תניפס,תוגונעת-תניפס,הבהא תניפס◄ -
20 missile boat
ספינת טילים, סטי"ל* * *◙ ל"יטס,םיליט תניפס◄
См. также в других словарях:
Boat people — is a term that usually refers to illegal immigrants or asylum seekers who emigrate en masse in boats that are sometimes old and crudely made rendering them unseaworthy and unsafe. The term came into common use during the late 1970s with the mass… … Wikipedia
Boat — (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
Boat hook — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat rope — Boat Boat (b[=o]t), n. [OE. boot, bat, AS. b[=a]t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] [1913 Webster] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Boat building — Boat building, one of the oldest branches of engineering, is concerned with constructing the hulls of boats and, for sailboats, the masts, spars and rigging.Parts* Bow the front and generally sharp end of the hull. It is designed to reduce the… … Wikipedia
boat — W2S1 [bəut US bout] n [: Old English; Origin: bat] 1.) a vehicle that travels across water ▪ If we had a boat, we could row across to the island. ▪ a fishing boat on/in a boat ▪ MacKay said he would sleep on his boat. by boat ▪ … Dictionary of contemporary English
Boat boy — or boat bearer are terms used for a junior Acolyte position found in Roman Catholic and Anglican churches. The role of a boat boy is to assist the thurifer (the senior Acolyte who carries the thurible) during services in which incense is used.… … Wikipedia
Boat racing — is the racing of boats on water.Types* Drag boat racing * Dragon boat racing * Snake Boat Race * Hydroplane racing * Jet sprint boat racing * Offshore powerboat racing * Outrigger canoe racing * Sport rowing * Yacht racing * Match race * Team… … Wikipedia
Boat people — 132 boat people haïtiens entassés sur une petite embarcation et interceptés par un navire américain. Les boat people (construit à partir des mots anglais « bateau » et « gens ») sont des migrants qui fuient leur pays pour des… … Wikipédia en Français
Boat Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Boat Lake (Alaska) Boat Lake (Dixie County, Florida) Boat Lake (Hillsborough County, Florida) Boat Lake (Seminole County, Florida) Boat Lake (Washington County, Florida) Boat Lake (Indiana)… … Deutsch Wikipedia
boat — [bōt] n. [ME bot < OE bat (akin to Ger & Du boot) < IE base * bheid , to split (in the sense “hollowed out tree trunk”) > FISSION] 1. a small, open water vehicle propelled by oars, sails, engine, etc. 2. a large such vehicle for use in… … English World dictionary